June 17th, 2008

Nozki

(no subject)

Остановилась на светофоре за светлой тойотой. Тойота подождала, мигнула ручником, а потом из нее выскочили водитель с передним пассажиром и бодро поменялись местами. Через несколько секунд в соседнем ниссане тоже поменялись местами водитель и пассажир, так же бодро. А уж когда я увидела высокого мужчину, русцой перебегающего из одого такси в другое, все на том же светофоре и все за те же несколько секунд, - быстро заблокировала двери. Это наверняка было что-то заразное. Мало ли как я бы отреагировала, подхватив этот вирус...
-----
По кухонному столу бегает крупная ящерица. А я сижу, сторожу ее, не могу пойти в туалет: во-первых, путь в туалет лежит вдоль стола с ящерицей, и если она с перепугу ломанется до края стола и грохнется, то Шуз ее слопает. Во-вторых, даже если она просто пробежит по столу не тихонько, а громко топая, - Шуз просечет, что там кто-то есть, и тоже ее слопает. Почему ящерица не уходит по стене куда-нибудь - я не знаю. Технически это возможно, у нее на пальцах большие присоски.
Вариант у меня такой: она наверняка очень умная. Она просекла, что Шуз никогда ничего не есть со стола. И теперь на этом столе прячется. Лишь бы она не объяснила этого всем остальным ящерицам, тараканам, птицам, мышам и кого там Шуз еще носит в дом.
-----
Хватит о еде. Вот, о духовном: переведен ли Пратчетт на иврит? И если да - хорошо ли?