March 3rd, 2016

Nozki

(no subject)

Мой отдел раскидан по разным городам и странам: один мальчик-начальник работает из дома, из какой-то французской деревни ("полтора часа на поезде до Парижа; нет, я не приеду в париж с тобой встречаться, я терпеть не могу париж и езжу туда только в случае крайней необходимости"), одна скромная девочка работает из беер-шевы, и хорошо же работает, несмотря ни на что, остальные, где-то с десяток разработчиков и тестеров - в Италии, в Брешии. Ну и этот французский начальник, понятное дело, вторым родным имеет итальянский язык.
Обычно они все помнят о моем существовании, и придерживаются английского. Но случаются и тяжелые дни, релизы всякие, ну и вообще, приходят нудные люди, спрашивают о сделанном. В такие дни по утрам в почтовом ящике меня ждут десятки мейлов с производственными спорами на итальянском. И даже споры, и даже производственные, и даже мейлы - на этом языке ну просто сплошная эротика. Пытаюсь вникнуть: ага, эти буквы я узнаю, здесь упоминаются драйвера такие-то для эдаких карт.
Вникаю и рдею, вникаю и рдею.
Вот нынче у нас тоже релиз. Аах.