kisya (kisya) wrote,
kisya
kisya

Category:

...и, кстати, о тремпеле.

В детстве, и не очень раннем тоже, я была уверена, что термин этот - научно-культурно-воспитанный. То есть в домах попроще, там, где говорят "стулка" и "ложим", говорят и "вешалка" или там "плечики". А в семье читающей, как вот наша, говорят красиво и грамотно: "тррррем-пеллль".
Да что я говорю - в детстве! О том, что слово "тремпель" употребляется исключительно харьковчанами, и историю его происхождения, я узнала уже в Израиле, и было мне около тридцати.
Subscribe

  • сельский час

    "...Даже по чрезвычайно растяжимым волшебным стандартам в кабинете географа царил настоящий хаос. Валяющиеся повсюду книги перемежались пыльными…

  • (no subject)

    Я по утрам делаю какую-нибудь зарядку - какую душа и спинка просят. Вот в последнее время в качестве разминки учусь танцевать каошики. Это так попой…

  • (no subject)

    И вот есть еще мальчик рамаша. Он опять перерос два мешка шмоток-отдатков, не то что не поносив - даже без примерки. Купила ему три пары длинных…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 22 comments

  • сельский час

    "...Даже по чрезвычайно растяжимым волшебным стандартам в кабинете географа царил настоящий хаос. Валяющиеся повсюду книги перемежались пыльными…

  • (no subject)

    Я по утрам делаю какую-нибудь зарядку - какую душа и спинка просят. Вот в последнее время в качестве разминки учусь танцевать каошики. Это так попой…

  • (no subject)

    И вот есть еще мальчик рамаша. Он опять перерос два мешка шмоток-отдатков, не то что не поносив - даже без примерки. Купила ему три пары длинных…