kisya (kisya) wrote,
kisya
kisya

Чтивовое, иврит

Деваачки, я тут, следуя горячим рекомендациям, прочитала "יומנה של קופאית", и осталась в совершеннейшем недоумении.
То есть, миленько, конечно. Местами улыбнуло. Все из жизни, узнаваемо, я хоть и не за кассой, но в техподдержке многие годы провела - и если кому-то образы клиентов кажутся слишком уж гротескными, а ситуации надуманными - это вам на пару дней в ширут лакохот какой-нибудь, все сомнения отпадут.
То есть - да, книжка пусть будет. Но почему - "великолепная", где - "искрометная", и уж совсем недоумеваю я от "мирового бестселлера". Я понимаю, что не врут, что переведена с французского на много языков и везде раскуплена, тираж-шмираж... Я недоумеваю - почему? Ну могу я поудивляться, в конце концов...
Tags: пищщща духовная
Subscribe

  • (no subject)

    Коротенькая предыстория: приобрели недавно нового кота кузьмая, хотя прошлогодняя кошка ксюха вполне еще годная и никуда не делась, ттт. То есть он…

  • про подарки

    Женя сестра-мило напомнила про выбор подарков к празднику. У меня на работе этим не заморачиваются, возьмите деньги и скажите спасибо. А вот у…

  • (no subject)

    Наша филармония раздает долги: проводит концерты, отмененные в прошлом году из-за карантинов. Абонемент у нас нынче не на обычную классику, а…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments

  • (no subject)

    Коротенькая предыстория: приобрели недавно нового кота кузьмая, хотя прошлогодняя кошка ксюха вполне еще годная и никуда не делась, ттт. То есть он…

  • про подарки

    Женя сестра-мило напомнила про выбор подарков к празднику. У меня на работе этим не заморачиваются, возьмите деньги и скажите спасибо. А вот у…

  • (no subject)

    Наша филармония раздает долги: проводит концерты, отмененные в прошлом году из-за карантинов. Абонемент у нас нынче не на обычную классику, а…